Ini video lawatan negara Arab Saudi, bukan 'jet pejuang iringi delegasi Iran ke Pakistan'
- Diterbitkan pada hari 17/04/2026 jam 08:44
- Durasi bacaan 2 minit
- Oleh: AFP Timur Tengah & Afrika Utara
- Terjemahan dan adaptasi Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thailand, AFP Malaysia
Pakistan melaksanakan sekatan perintah berkurung di ibu kota menjelang rundingan damai AS-Iran untuk menamatkan konflik Asia Barat pada 11 April 2026, tetapi siaran media sosial secara salah mendakwa satu video lama menunjukkan jet pejuang melindungi delegasi Iran ketika ia tiba di Islamabad. Sebenarnya, klip itu menggambarkan sambutan istiadat untuk Putera Mahkota Arab Saudi Mohammed bin Salman ketika beliau melawat Pakistan pada Februari 2019.
"Jet pejuang Pakistan telah dilihat terbang di atas Bandar Abbas, Iran, sebagai pengiring selamat bagi delegasi Iran ke Pakistan," bunyi kapsyen video pada siaran Facebook dikongsi pada 10 April 2026.
"Tentera Udara Pakistan telah menyediakan 'perisai pelindung' yang komprehensif ke atas Iran dan Teluk Parsi, disokong oleh jet pejuang dan AWACS, untuk melindungi delegasi Iran daripada sebarang ancaman berpotensi daripada Israel."
Klip itu menunjukkan beberapa jet pejuang mengiringi sebuah pesawat penumpang. Ia mengandungi logo media yang dibiayai negara Amerika, Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) di bahagian atas sebelah kiri dan tera air yang menyatakan Reuters di bahagian atas sebelah kanan.
Video itu telah disalah nyata di tempat lain di Facebook, Threads serta dalam bahasa lain termasuk bahasa Inggeris, Arab, Burma dan Indonesia.
Pakistan menutup jalan raya, melencongkan lalu lintas, membuka pusat pemeriksaan polis di seluruh bandar Islamabad dan mengisytiharkan cuti umum dua hari sebagai persediaan untuk rundingan damai antara Amerika Syarikat dan Iran (pautan arkib).
Media tempatan melaporkan negara Asia Selatan itu juga telah melaksanakan langkah-langkah keselamatan udara yang luar biasa untuk melindungi delegasi Iran di tengah-tengah ketegangan serantau yang tinggi itu, termasuk menggunakan pesawat umpan dan mematikan transponder untuk mengelakkan pengesanan radar (pautan arkib di sini dan di sini).
Rundingan itu berakhir tanpa kesepakatan, tetapi Presiden AS Donald Trump berkata pada 16 April bahawa Washington dan Tehran sudah hampir mencapai perjanjian (pautan arkib).
AS dan Israel menekankan koordinasi rapat dalam serangan udara bersama ke atas Iran pada 28 Februari, mencetuskan tindakan balas dari Tehran yang telah membabitkan Asia Barat dalam ketegangan konflik dan ekonomi global berada dalam kekacauan.
Majlis sambutan 2019
Carian imej terbalik di Google pada video beredar itu mendapati rakaman itu pada asalnya pernah diterbitkan oleh RFE/RL pada 18 Februari 2019 (pautan arkib).
"Pejuang Pakistan Mengiringi Putera Mahkota Saudi Ke Islamabad," tulis tajuk video itu.
AFP mengedarkan video itu pada hari sama sambil memberi kredit kepada Tentera Udara Pakistan.
Kapsyen menyatakan jet pejuang mengiringi pesawat yang membawa Putera Mahkota Arab Saudi Mohammed bin Salman di ruang udara Pakistan ketika beliau tiba untuk lawatan dua hari.
Putera mahkota menerima sambutan meriah di Pakistan, termasuk perarakan hormat 21 senjata api, iringan jet pejuang dan pengawal kehormatan (pautan arkib).
Beliau menandatangani $20 bilion dalam perjanjian pelaburan dan menerima penghormatan awam tertinggi Islamabad semasa lawatan itu.
AFP telah menyangkal gelombang maklumat salah yang dicetuskan oleh konflik Asia Barat di sini.
Hak Cipta © AFP 2017-2026. Sebarang penggunaan kandungan ini untuk tujuan komersial perlu melalui langganan. Klik di sini untuk lebih lanjut.
Adakah terdapat kandungan yang anda mahu AFP semak fakta?
Hubungi kami